Англ. текст с драмабинс
Но что за черт с его перебинтованным пальцем? Он меня очень нервирует... Я предупреждаю тебя, драма, если в тебе убьют Кан Джина, Я БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ БУДУ СМОТРЕТЬ МЕЛОДРАМЫ!
Хорошо, понятно, что начинаются мелодрама и трагедия и сценарист И Кён Хи любит мучать своих героев, Я поняла и т. д. и т. д. Я знаю, что намечается на горизонте. Но мне не нужен солнечный свет и розы. Я не прошу супер конца или покрытой глазурью флаффа. Пойдет и сладко-горький конец. (Подсказка: там есть 3 других герое, которые могут умереть и обеспечить нам горько-сладкий конец. 4, если считать Чун Хи.) Но я реально перегорю, если они просто так убьют моего
Также, постоянная привычка режиссера подчеркивать окна. Кадры сквозь окна автобуса, стеклянные сосуды, закрытые двери и т. д. Я все еще гадаю осмысленный ли это выбор или просто директор считает, что они визуально интересны. Но видя завязку, включающую в себя окно в 5 эпизоде, я ставлю на символизм: по меньшей мере для комнаты Джи Ван, ясно, что Кан Джин в прямом смысле подарил ей вид на мир за пределами ее закрытой комнаты, что также понимается и в переносном смысле. Она замкнулась в себе на столько лет и он должен был быть тем, кто вытащит ее наружу, потому что он тот, кто теснее всего связан с источником ее травмы (психологической)
(Я только надеюсь, что они не переборщат, так как его рана прямой результат создпния окна для ее комнаты. Это слишком, заставить его получить травму из-за окна для Джи Ван и прямо связать травму с созданием ее душевного окна (вытаскивания из ее раковины). Слышишь мне, сценаристка? Ты не можешь просто убить его, потому что это слишком прямое представление его раны! Это плохой сценарий! Ты ведь не хочешь этого?)